一年之计在于春

来自校长
마스터

亲爱的各位家长：

希望您和您的家人都平安健康。

每周，中国各地都传来了抗击新冠肺炎（Covid-19）疫情的好消息。中国为抗疫所采取的措施被证明是有效的，很多地区正在恢复正常生活。对于天津惠灵顿以及中国惠灵顿大家庭来说，这真是振奋人心。然而，在中国以外的地区，情况就没那么乐观了，人们必须提高警惕，以控制疫情在世界范围蔓延。在此，我想提示家长，如果您从外地或外国返津，请认真遵守14天隔离期规定，这非常重要。

学校开学复课日期

重新开放校园、恢复正常教学活动，仍然是我们重要及优先的任务。学校计划通过错开学生返校日期来确保安全有序返校。与本地学校一样，我们首先开学的是公共考试年级(11-13年级)的学生，他们将于3月30日星期一返校复课，这是分阶段重返校园计划的一部分，这些学生将在清洁、安全的环境中接受面对面教学。之后，2-10年级的学生计划于4月7日星期二返校复课。4月7日后不久，幼儿园将复课。不过，请注意，上面分阶段开学的各个日期仍有可能改变。在接下来的几天里，如果有变化，您将收到通知。

线上学习家长问卷调查

本周四家长已经收到有关线上学习的问卷调查。此次问卷调查的目地是收集过去六周线上教学的反馈。惠灵顿社群积极地适应线上教学，让其功能得到了很好地发挥，这次调查让我们有机会回顾这段经历。问卷有中英韩三种语言版本，期待家长们填写，非常感激。大约用时2-3分钟。如果您已经填写完毕，非常感谢！问卷调查将于3月15日星期日下午18:00结束。结果将于接下来的一周公布。

2019-20学年第三学期（Summer Term）学费缴纳

在上周的《每周快讯》中，我向您通报了第三学期学校各类活动的安排和更新。在安全的校园环境中进行教学是我们的首要任务。在此，请允许我提示各位家长们，关于缴纳本学年剩余时间的学费事宜。财务部的工作人员将会在下周发出账单明细。如果您对缴费流程有疑问，请于3月20日周五前联系财务部经理Ms Nancy Zhang

(nancy.zhang@wellingtoncollege.cn)。

我们不久后将迎来新学期，这真令人期待和憧憬。老师们反馈说，学生们都保持着良好的学习状态；参加公共考试的学生也取得了好成绩。在惠灵顿大家庭，决心和付诸行动的力量是毋庸置疑的。我相信，即将到来的第三学期，我们一定会创造佳绩。

向全体惠灵顿大家庭致以诚挚问候

校长 Julian Jeffrey

来自副校长
杨洋

尊敬的家长们，

今天早上我惊喜的发现，小区里的迎春花和桃花都已经盛开了，突然想到了朱自清的散文《春》，相信我们这一代人都会背诵第一句：“盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。” 春天代表着希望，尽管我们度过了一个不寻常的寒冬，但是我们依然能迎来充满生机的春天。在任何困难和挑战面前，唯有积极的心态和必胜的决心才能够战胜一切，这也是我们希望孩子们具备的能力。

随着疫情逐渐稳定，我们也盼望着能够早日开学，学校也在积极的做着各项准备。在正式通知开学之前，还请各位家长督促孩子们以端正的学习态度和饱满的热情对待线上教学。一寸光阴一寸金，希望孩子们不要虚度光阴。老师们也会在即将发布的学期报告中记录孩子们线上学习的表现，将用和在学校学习一样的标准来衡量孩子们并给出公正的学习报告。

与此同时，我们还非常重视家长的反馈。本周发布的家长问卷调查，也请您按时填写。您的意见对提高线上学习的质量十分重要，在此，提前向您的大力支持表示衷心的感谢。

一年之计在于春，让我们满怀希望拥抱春天的到来。

杨洋