亲爱的各位家长：

本周，我悲痛地获悉爱丁堡公爵菲利普亲王殿下（现任英国女王伊丽莎白二世的丈夫）去世的消息。爱丁堡公爵是我们的姊妹校英国惠灵顿公学的常访贵宾。他的去世令全英人民向英国皇室报以同情和哀悼。在对这位英国皇室成员的纪念活动中，让我印象深刻的是：他多年来致力于支持The International Duke of Edinburgh's award（该项目为国家和个体提供多样的社会服务和支持），令人缅怀；他曾经在环境保护问题广受关注之前就不遗余力地倡导环保；他直到晚年都一直参与各类社会活动推动国家和社会事业的发展，因而有着“最勤劳的王室成员”的美誉。

大家可能知道，在《每周快讯》我的专栏中通常不会谈及世界时事。不过，本期破一次例。原因就是，作为女王的丈夫，爱丁堡公爵在他一生中所致力于的各项事业中，对青年以及教育的支持是具影响力和意义深远的。以他的爵位命名的奖励项目已成为国际公认的优质“社会公益服务”项目。The International Duke of Edinburgh's award scheme项目自1956年创立以来，在惠灵顿以及全球140多个国家的学校中被广泛使用并蓬勃发展，该计划已使800多万年轻人受益。

服务他人与社会是惠灵顿教育的核心之一。能够来到惠灵顿读书的孩子们是幸运的，作为学校，我们努力帮助他们认识到服务他人、回馈他人以及建立人与人之间跨文化沟通的重要性。我相信，像惠灵顿这样的学校有责任对年轻人进行超越课本和课堂的教育。这些年轻人将来会成为世界公民，他们需要知道自己的位置，知道自己有能力让周遭变得更好。目前，我校开展的The International Duke of Edinburgh's award scheme项目和Eric Liddell project项目是学生参与社会公益和服务的正式途径，孩子们通过参与项目，他们会看到自己的辛勤工作能够改善别人的生活，这两者是有直接联系的。

我曾多次撰文写过有关参与“社会公益和服务类学习”的好处，它将继续成为我们为孩子和家庭提供的教育的重要内容。如果您想了解更多关于The International Duke of Edinburgh's award scheme项目和Eric Liddell project项目或其它社会公益活动，让您的孩子能够更深入地参与到帮助他人的活动中，那么请不要犹豫与我联系。

爱丁堡公爵殿下的一生诠释着他为他人和社会服务的精神。这种榜样力量将激励着我们天津的惠灵顿人，继续在为他人服务、改善环境的道路上前进。

向全体惠灵顿大家庭致以诚挚问候

校长Julian Jeffrey

尊敬的各位家长，

前两天和一个朋友讨论什么对孩子的一生最重要？我们一致认为是价值观的塑造。在惠灵顿学校工作的这几年，我越来越体会到和谐愉快的工作氛围，信任团结的同事关系，都基于我们有着共同的价值观。正是这样的一个群体才会感染到学生，让学生们在安全和幸福的环境中成长，并将“正直、尊重、善良、勇气和责任”内化成他们的人生底色，将使他们受益终生。

Jeffrey校长在文章提到了服务他人、回馈社会的重要性。上周日，我们的学生们就践行了这种奉献精神。他们邀请红桥区培智学校的部分学生和家长来学校参与体育、音乐和科学的一系列活动。让这些被定义为“弱势群体”的孩子感受到了平等和尊重。相信受益的不仅仅是这些第一次走进国际学校的孩子们，对我们的学生来说，他们从中学会的尊重和包容将会成为他们持续投身慈善事业的最大动力。

谈到尊重和包容，我不得不兴奋地告诉大家，下周将是全校的国际主题周。届时，学校会组织一系列活动，让学生们思考什么是真正的国际化人才，如何拥有全球视野等问题。“站得高才能看得远”，当我们的孩子们从小就浸润在国际化的环境中，从小就开始了解其他国家和文化，从小就会站到全球的角度去思考问题，那么当他们长大了，他们一定会带着尊重和包容的心态自信地走向国际舞台。相信您和我一样会为这些孩子骄傲，让我们拭目以待！

祝您和家人幸福安康！

杨洋